目錄 購物車 ({{currentCart.getItemCount()}}) 聯絡店主

大稻埕花布系列

大稻埕是「台灣紅花仔布」的起源地,是台灣人共同的情感記憶,鮮豔欲滴的大紅牡丹圖騰,就出自永樂市場裡楊文如老師的筆下。福來許透過布藝織造再設計,開發各式包袋、圍裙、桌巾等生活小物,賦予傳統生活美學新生命,讓台灣花布成為跨足國際的時尚品味。

Tataocheng is the birthplace of the Taiwanese Red Floral Cloth, which is fondly remembered by the people of Taiwan. The bright and colourful Red Peony was the creation of master Wen-Ru-Yang of Yong-Le Market. Fleisch uses redesigned textiles to impress younger generations, both foreign and domestic, with a variety of bags and satchels, aprons, table clothes, and other daily articles, giving new life and beauty to conventional living.

大稻埕(Tataocheng)は台湾花布の起源であり、台湾人共通の感情的なメモリであり、鮮やかで真っ赤な牡丹のトーテムが永楽市場にいる楊文如先生の原作よりの作品です。当店が布芸術と織物を通して再デザインし、様々なかばんやバッグをはじめ、エプロン、テーブルクロス等の生活小物について研究開発し、伝統的な生活美学に対して新しい命を与え、台湾花布が国際的ファッションを超えたセンスの花布になるように努めたいと思っております。